Pulloja

SAMPPANJAA ERI KIELILLÄ,

useissa kielissä samppanjaa merkitsee englanninkielisestä ilmaisusta tuttu sana "Champagne" tai sen suorat johdannaiset. Suomenkielistä ilmaisua lähinnä on Viron šampanja. Alla samppanjaa 17:llä kielellä:

Bulgaria: шампанско
Viro: šampanja
Espanja: champaña, champán
Esperanto: ĉampano
Italia: champagne
Kreikka: σαμπάνια, αφρίζων οίνος
Liettua: šampanas
Puola: szampan
Ranska: champagne
Ruotsi: champagne
Saksa: Champagner
Tanska: champagne
Tšekki: šampaňské, šumivé víno
Turkki: şampanya
Unkari: pezsgő
Venäjä: шампанское
Hollanti: bubbels

Yllä olevat käännökset on poimittu Sanakirja.org -palvelusta.

facebook del.icio.us Digg Twitter